9 posts tagged “bulgare”
Lundi 16 Avril 2007
Nous allons visiter l’école de Moncéliévo, nous sommes accueilli comme des rois, petit dej’ typique et rakia pour changer. Les enfants nous ont interprétés des chansons locales.
Nous avons été très touchés et avons mêmes reçus des petits cadeaux.
11h00 : Nous repartons à l’hôpital de la ville pour accueillir le premier camion.
Plusieurs membres du personnel de l’hôpital viennent prêter main forte pour nous aider à tout décharger.
13h30 : Nous sommes invités par le directeur de l’hôpital pour un déjeuner copieux (pour changer) dans une petite auberge.
Au cours de l’habituel Nasdravé (santé)! Aurélie à risqué la crise diplomatique en omettant de regarder le chef du département chirurgie dans les yeux … Attention petite demoiselle!!!
Juste après nous rentrons à l’hôtel pour reprendre nos valises, au revoir Nikopol… et quelques heures de route plus tard, Bonjour Sofia !
Dimanche 15 Avril 2007
Alain et Aurélie qui sont toujours à Nikopol :
8h30 petit dej’ avec Al Pacino (le maire de la ville en costume blanc et lunette noir), et Jasmine. Au menu un espèce de pain au fromage et jambon, mi tartine au pain perdu, mi croque monsieur.
Miam Miam !
Ensuite ils vont visiter l’hôpital de la ville puis les collines de Nikopol ici appelées Citadelle, et à 13h surprise !!
Khayam et Djaz qui ont passé la nuit à Craiova :
Petit dej’ à 8h puis reprise de la route pour rejoindre le bac qui permet de traverser le Danube (frontière roumano-bulgare).
13h : arrivé à Nikopol en Bulgarie et la surprise ! Khayam et Djaz revoient Alain et Aurélie !
Alain et Aurélie leurs font visiter les chambres soviet’ (la leur est encore pire, on s’habitue vite au luxe !).
Le soir, ils sont invités au restaurant. Soirée de folie. La « rakia » et le vin coulent à flot. Le retour à l’hôtel est dur mais au moins ils sont réunit…
4 sur 7 c’est déjà un bon début, il en manque plus que trois.
Samedi 14 Avril 2007
Khayam et Djaz :
Réveil à 7h du matin à l’hôtel Continental de Timisoara en Roumanie, petit déjeuner à volonté, puis reprise de la route ou plutôt du chemin en minibus direction Craiova. La traversé se passe sans histoire quoi qu’il est toujours intéressant de voir comment s’organise l’économie roumaine. En effet les routes sont bordées de petite maison ou les habitants vendent des produits artisanaux, de type poterie, qu’ils fabriquent eux-mêmes chez eux et qu’ils revendent devant leurs petites maisons. Parmi ces maisons il y en a qui sont toutes neuves et beaucoup plus grande que les autres, devant ces maisons on retrouve bien sur les fameuses poteries artisanales qui sont en vente, mais aussi des enjoliveurs de voiture et des plaques d’égout parisienne, visiblement cela rapporte plus !
En fin d’après midi arrivé à Craiova, à l'Hôtel Jiul (2 étoiles qui font un peu moins mal mais 42 € la nuit tout de même) où ils passeront la nuit.
(Et pendant ce temps quelque part en Europe…)
Alain et Aurélie :
7h : petit dej’ omelette toast et confiture
Ensuite visite du monastère de Santa Ana.
Traversé de aux paysages « bucoliques » et villages pittoresques où se mêlent des populations diverses, Tziganes, Roms. Ils ont même été suivis par la police, en quête d’une infraction à se mettre sous la dent.
12h : Il ont pris le bac (pour traverser le Danube qui fait office de frontière naturelle entre et ndlr) après une tentative de raquette par un turc (5€ pour un café faut pas abuser !) Après 2h d’attente, ils ont finalement embarqué et sont arrivés à la frontière Bulgare.
Bulgarie : après quelques heures de routes sur des routes complètements pourrîtes, la nuit tombe et le danger approche… Arrêté au bord d’une route pour téléphoner, un Bulgare s’arrête brusquement, allume c’est warning et s’approche d’eux, s’exprimant dans un langage inconnu… Prise de panique, Aurélie ferma la porte du 807, laissant Jeannine (une des membres de Franche-Comté-Carpates ndlr) face au danger ! Après un long moment d’hésitation, ils ont finalement fuit, laissant le Bulgare en plan !
22h : Arrivé à Nikopol (le premier camion étant destiné à l’hôpital de cette ville + quelques ordinateurs destinés à une des écoles de la ville ndlr). Accueillit par Jasmine et Vladimir qui les emmènent au resto où ils mangèrent plus que copieusement : Rakia (eau de vie), salade (Chipska), Chické, Kofta, frites et vin… Ils rentreront remplis et bourrés à l’hôtel et découvriront leur chambre à l’allure très soviétique et à la salle de bain très moderne…( c’est ironique ndlr).
Vendredi 13 Avril 2007
Julien, Vincent et Mamadou :
4h du matin : après une nuit glaciale passée dans l’entrepôt, Mamadou prend la route à bord d’un 35 tonnes avec son nouveau copain Svetko Ivanov (qui ne parle que le bulgare), direction Plovdiv en Bulgarie. Les deux autres resteront à Baumes les Dames le temps de charger le troisième camion.
Khayam et Djaz :
Apres une nuit passée sur les autoroutes allemandes, à bord d’un minibus, ils passent la frontière autrichienne au petit matin. Petit déjeuner sur une aire d’autoroute en Autriche, suivi d’un déjeuner (une « goulash » spécialité locale il paraît) sur une aire d’autoroute Hongroise. Puis ils continuent la route : diner prévu en Roumanie.
En fin d’après midi arrivé en Roumanie à Timisoara, ville étonnante sous plusieurs aspects. Par exemple toute les entreprises qui supprime des emplois (Alcatel, Peugeot, etc…) actuellement en France ont des buildings flambant neuf là-bas. D’autre part la plupart des routes sont en cailloux bordées d’herbe, puis apparaît soudainement un pont flambant neuf qui sort de je ne sais où et qui passe magistralement au dessus d’une voie ferrée où passe trois pauvres trains par jour. Déconcertant !
Diner dans un MacDo en tête à tête (dans un pays tout juste sortit du communisme, la classe !)
Ils passeront la nuit à l’hôtel Continental (4 étoiles qui font mal, merci carte visa) le seul hôtel en plein centre ville à avoir un parking surveillé (paraît-il).
(et pendant ce temps là quelque part en Europe…)
Alain et Aurélie :
7h30 Re-petit déjeuné copieux et après les adieux d’Aurélie et Günter (traduit par un baise main) départ direction , puis , pays plein de surprises. Belles roumaines, agricultures à l’ancienne, routes surprenantes dotées de panneaux inconnus à nos yeux, Roumains un chouilla menaçant…
22h : Arrivé à l’hôtel Continental (4 étoiles qui font mal, mais pas le même que celui de Khayam et Djaz ; concernant les noms d’hôtels ils n’ont pas beaucoup d’imagination ces roumains), après un long et dangereux trajet de nuit… Ils dormiront dans une magnifique chambre avec vue sur le barrage des portes de fer et il a fallu faire un choix, manger ou dormir, ils ont choisi de dormir… Leur maigre repas s’est composé de reste de chips, d’une pomme, d’un bout de fromage et de mikado, heureusement il restait de la vodka !
Jeudi 12 Avril 2007
Vincent, Julien et Mamadou : 7h à Paris, les trois prennent la route avec leur ambulance, destination : Baumes les Dames
Alain et Aurélie :
7h réveil avec un petit déjeuner copieux : Alain Adore la saucisse Allemande (et les Brötchen). Ils reprennent ensuite la route direction l’Autriche !
Khayam et Djaz :
Réveil à 7h puis départ vers un hôpital psychiatrique à Besançon pour récupérer du matériel avec le deuxième camion. En début d’après midi retour à Baumes les Dames où ils retrouvent nos trois ambulanciers. Tous ensemble ils finissent de charger le deuxième camion avec notamment du matériel pour équiper un cabinet dentaire. Le camion partira le lendemain à 4h du matin.
Petite précision le deuxième camion est le seul où il n’y a qu’un seul chauffeur, un certain Svetko Ivanov (chemise à carreau, jogging qui remonte jusqu’au torse, et hygiène hasardeuse) par conséquent, un des 5 étudiants encore à Baumes les Dames devra faire le chemin avec lui… et il s’agira de Mamadou (l’histoire ne nous dit pas pourquoi c’est tombé sur lui).
(et pendant ce temps quelque part en Europe…)
Alain et Aurélie :
15h30 : arrivé en Autriche, visite de l’Abbaye de Melk, superbe église baroque aux dorures impressionnantes.
18h : Arrivé à l’hôtel « Rumpler » en Autriche où ils rencontrent Günter, qui les à impressionné par son Français « Fé trè choli ça » suivi d’une blague Autrichienne « Che Fai dormir havec fou che soir, fou êtes en Autriche ici » suivi d’un rire guttural…
Puis ils sont allés faire des courses à Lidl (Vodka, Chips…). Petit repas en amoureux arrosé de vodka et au lit !!!
23h10 à Baumes les Dames :
Khayam et Djaz se préparent à prendre la route en direction de la Bulgarie (avec un petit détour prévu de 48h en Roumanie) avec trois membres de FCC dont le président Michel Baud. Départ 23H30 pétante
Vincent, Julien et Mamadou n’ayant trouvé personne pour les héberger se soir, décident de passer la nuit dans l’entrepôt de Baumes les Dames.
Mercredi 11 Avril 2007
Mercredi matin, 8h à Gif sur Yvette,en région parisienne, une partie du groupe (Khayam, Alain, Aurélie, et Djaz) se retrouve pour partir à Baumes Les Dames. Les trois autres resteront un jour de plus à paris le temps d'obtenir tout les autorisaton concernant l'ambulance.
A Gif sur Yvette nous avons rendez-vous avec un de nos contacts, Mr Tchorelov, qui nous à aidé à trouver les transporteurs et qui nous sert d'interprète avec les chauffeurs bulgare.
8h15 départ au bord de la BMW de Tchorelov, après quelque kilomètre de conduite plus ou moins hésitante, alain puis Aurélie prennent le volant ! OUF !
13h arrivé à Baume les Dames où les membres de l'association Franche-Comté-Carpates (FCC) nous attendent depuis 8h… atmosphère glaciale. Pourtant il fait chaud, on a faim, on se fait engueuler, Julien le VP n’est pas là il est à Paris et le départ semble compromis. Nous sommes livrés à nous même, Tchorelov disparaît mais au bout de 2h il revient avec le camion. Et la… L’horreur commence : chargement, déchargement, escalade de cartons, sueur, haltérophilie…
Etant impossible de partir en Bulgarie en camion, nous décidons de nous y rendre en voitures ave les membres de l'association Franché-Comté-Carpates.
18h : Le groupe se sépare encore: Alain et Aurélie partent à bord d’une 807 avec deux membres de l'association Franche-Comté-Carpates (FCC), Djaz et Khayam restent sur place pour finir le chargement.
Alain et Aurélie: 21h : Allemagne: Après 3h de routes assez sympa, ils arrivent à Ravenberg dans un petit hôtel sympa « Medikus » où il décident de passer la nuit.
Khayam et Djaz: Une fois le chargement du camion terminé celui -ci part en direction de Nikopol en Bulgarie.
Les deux sont hébergés pour la nuit chez Monique, une des membres de FCC.
Mardi 11 Avril 2007:
Tout commence mardi matin, dans un entrepôt d'EDF-GDF situé à Viry Chatillons, dans le sud de Paris. Nous y avons entreposé du matériel médical (une vingtaine de lits médicalisés, des fauteuils, un échographe, des ordinateurs, etc). Khayam, Alain, Aurélie, Djaz, Vincent, Julien, et Mamadou, toute l’équipe est au complète, pour commencer le chargement du premier camion. Nous apprenons que contrairement à l’année dernière, les camions ne sont plus autorisés à transporter des étudiants. En effet une loi Européenne n’autorise que 2 personnes à bord des camions, or il y a déjà deux chauffeurs par camion… 17h fin du chargement tout le monde rentre chez soi, le départ est reporté, il risque même d’être annulé. Néanmoins nous devons aller dans notre deuxième entrepôt à Baume-les-Dames (en Franche-Comté) afin de finir le remplissage du premier camion (y’en a encore trois autres!). Départ 8h le lendemain.
Pour s'assurer que le matériel arrive bien à destination, 7 membres d'Amisc se sont déplacés jusqu'en Bulgarie dans les villes de Bourgas, Plovdiv, Lovech et Nikopol.
C'est ainsi que nous vous invitons à suivre l'itinéraire, jour après jour, de ces 7 humanitaires un peu casses-cou qui ont parcouru près de 3000 Km sur des routes pas toujours en très bonne état, et mettant en danger leurs vies à chaque dépassement de charettes ou autres véhicules non homologué en france.
Le pôle Bulgarie de l'association Amisc est composé de trois branches:
- La collecte de matériel dont le rôle consiste à chercher le matériel qui sera envoyé en Bulgarie.
- La logistique dont le rôle est de trouver les transporteurs et de s'occuper des formalités douanières.
- Le sponsoring dont le rôle est de trouver des sponsors et des liquidités afin de financer nos projets.
Ainsi durant toute l'année,scolaire c'est à dire de Octobre 2006 à Avril 2007 nous avons collecté environs 400 m3de matériel (lits médicalisés, échographe, scanner, ordinateurs, ...) ainsi qu'une ambulance.
L'envois d'un tel volume à nécessité 4 camions de 35 tonnes chacun et à posé quelques difficultés notamment au niveau du stockage des produits et de la remise en état de l'ambulance.
